Bakur/Nordkurdistan – Çiçek Köse lebt in Dêrsim im Dorf Yalinkaya. Seit 25 Jahren hält sie Schafe, mit denen sie im Frühjahr auf die Hochalmen zieht. Dies ist in diesem Jahr nicht möglich.

Am 30. März wurden 31 Gebiete in Dêrsim als „Speziale Sicherheitszonen“ deklariert. Wegen dieser Verbote können die DorfbewohnerInnen, die Weidevieh besitzen oder Honig produzieren, nicht ihrem Beruf nachgehen. Das Hochland bleibt ihnen verwehrt.

Çiçek muss ihre 250 Schafe nun im Dorf belassen. „Wir können nicht an andere Orte gehen“, sagt sie: „Alle hier im Dorf halten Tiere. Die Weiden im Dorf sind für uns alle unzureichend.“

Şûjin Gazete, 01.06.2017, ISKU